Wer kennt dieses Service Men? ? (und kann besser Ital. )

Via Venezia, Family, Bistro, Gastro o.?. sind hier richtig, auch Aldi Maschine

Moderatoren: mbalzen, moquai

Antworten
Prozessor-Media
Beiträge: 7
Registriert: 22 Jan 2004, 11:15
Wohnort: Monheim
Kontaktdaten:

Wer kennt dieses Service Men? ? (und kann besser Ital. )

Beitrag von Prozessor-Media »

Da ich nun nach langer T?ftelei die einzige Datenleitung zum Prozessor die keine Funktion zu haben schien ausgemacht habe, er?ffnete sich mir doch noch das hei? ersehnte Service-Men? meiner Saeco Digital Gettone.

Das wichtige habe ich schon herausbekommen, aber ich wei? gern alles ?ber die Maschinen die bei mir arbeiten .
Ich habe das was ich rausbekommen habe bereits einmal hinter die Men?punkte geschrieben.
Da wo 2 Fragezeichen bin ich mir nicht so sicher bzw. beim ersten Punkt habe ich gar keine Ahnung.

Dec.Caf NO ??
CC.Basso 80 Menge kleine Tasse
CC.Balto 160 Menge gro?e Tasse
CC.ACQ 160 Menge Wasser
Acqua Libera SI Wasser auch ohne M?nze = Ja
Temperat 95 Wasser Temperatur
Con.ACQ. 305 Z?hler Wasser
C-on.Caf. 18 Z?hler Kaffee
Premacinatura NO Vor Ausmahlung ??
Preinfusione NO Vor Aufgu? ??
Togliere Chiave Programmierschl?ssel entfernen

Leider kein Men?punkt um die Sprache zu ?ndern.

Beim zweiten mal einschalten erscheint Test im Display . Was man damit anfangen kann wei? ich leider ?berhaupt nicht.

Vieleicht wei? jemand ja etwas dar?ber der mit den Ital. Begriffen etwas anfangen kann.

Marc
Gitty
Beiträge: 1294
Registriert: 13 Jan 2003, 07:24
Wohnort: Raum Stuttgart

Beitrag von Gitty »

Hallo Marc

?bersetzungen (ohne Gew?hr :) ):
Dec.Caf NO - evtl. koffeinfreier Kaffee (decafeinato) im Pulverfach

Premacinatura NO - Vormahlung (immer eine Portion wird vorgemahlen bereit gehalten)
Preinfusione NO - Vorbr?hung
Saluti
Gitty
Antworten